“People who shine from within
Don’t need the spotlight.”
ผู้ที่มีแสงสว่างเรืองรองจากภายใน
ย่อมไม่ต้องอาศัยแสงไฟจากใครเลย
(ขออนุญาตแปลไม่ตรงตัวมากครับ)
เป็นคำพูดที่น่าคิดและทำให้เราเข้าใจคำว่า
“แรงบันดาลใจ(inspiration)”
และ “แรงจูงใจ(Motivation)” มันแตกต่างกัน
แรงบันดาลใจนั้น เราต้องค้นหาให้เจอ
ว่าชีวิตต้องการอะไร ? เกิดมาเพื่อทำอะไร ?
อยากจะให้โลกจารึกเกี่ยวกับเราไว้อย่างไร ?
เมื่อหาเจอก็เริ่มวางแผนขีดเขียนแผนชีวิต
พูดง่าย ๆ คือมันมีความต้องการจากภายใน
เจิดจรัสออกมา
ส่วนแรงจูงใจนั้น มันต่างกันตรงที่มาจาก
ภายนอกเหมือนโดนจูงนั่นแหละ มันก็
ทำให้ชีวิตโตได้นะ เช่น อยากได้เงิน
ค่าคอมมิชชั่นเพิ่มเพื่อไปจ่ายค่างวดรถ
เราก็ต้องหมั่นพัฒนาฝีมือ หรือจะเป็นสิ่งเร้า
ตัวอื่นเช่นกัน
นักจิตวิทยาให้คำจำกัดความของคำว่า
การจูงใจไว้ว่า คือ กระบวนการของการใช้
ปัจจัยทั้งหลายที่จะทำให้บุคคลเกิดความ
ต้องการเพื่อสร้างแรงขับและแรงจูงใจไป
กระตุ้นร่างกายให้แสดงพฤติกรรมตาม
จุดมุ่งหมายที่วางไว้
เอาล่ะครับ… มาถึงตรงนี้ลองคิดดูก็แล้วกันว่า
ชีวิตเราต้องอาศัยแรงประเภทใด เพราะใน
ชีวิตการทำงานนั้นต้องใช้หลายปัจจัยในการ
เอาชนะอุปสรรค
หากเปรียบเทียบกับนักรบ
Inspiration คือ นักรบผู้สู้เพื่อรักษาจิตวิญญาณ
ของตนเอง
ส่วน Motivation นั้นหรือ คือนักรบรับจ้าง
ทำทุกอย่างเพื่อชัยชนะ แต่ต้องมีผลประโยชน์
ตอบแทนด้วยนะ จึงจะลงทุนลงแรงด้วย
อนึ่ง… สามารถเอาไปใช้กับทีมได้
อยากให้ลูกทีมของเรามีพฤติกรรมตอบสนอง
เช่นไร ก็ลองดูครับ มันคือศาสตร์และศิลป์
ล้วน ๆ
ขอบคุณครับ
ธนบรรณ สัมมาชีพ